Chinesischer Mondkalender

Was er macht

Der chinesische Kalender ist ein Lunisolarkalender: Jeder Monat beginnt am Tag des Neumonds und dauert 29 oder 30 Tage, und etwa alle drei Jahre wird ein 13. Monat (闰月, Schaltmonat) eingefügt, damit die Jahreszeiten an ihrem Platz bleiben. Deshalb fällt das chinesische Neujahr jedes Jahr auf einen anderen Tag, zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar. Dieser Konverter rechnet jedes Datum von 1900 bis 2100 in sein Mondkalenderdatum um und zurück, zeigt den Monat mit den Mondtagen und listet die traditionellen Feste des Jahres auf. Die Tabelle wurde Tag für Tag mit mehreren unabhängigen Berechnungen abgeglichen.

So wird er benutzt

1. Wählen Sie ein Datum, um sein Mondkalenderdatum, den Jahresnamen (干支) und das Tierkreiszeichen zu sehen.
2. Oder wählen Sie Mondjahr, -monat und -tag, etwa einen Geburtstag nach dem Mondkalender, um das gregorianische Datum zu finden.
3. Blättern Sie im Monatskalender und in der Liste der Feste; am ersten Tag jedes Mondmonats steht der Name des Monats.

Häufige Fragen

Warum ändert sich das Datum des chinesischen Neujahrs jedes Jahr?
Es fällt auf den zweiten Neumond nach der Wintersonnenwende (gelegentlich den dritten) und wandert daher mit dem Mond. Zwölf Mondmonate dauern etwa 354 Tage, elf weniger als ein Sonnenjahr, und die Schaltmonate gleichen das wieder aus.

Was ist ein Schaltmonat?
Ein wiederholter Monat, geschrieben mit 闰: 闰六月 folgt direkt auf 六月. Er wird dort eingefügt, wo ein Monat keinen Hauptsonnenterm enthält, was siebenmal in 19 Jahren vorkommt. Ein Datum in einem Schaltmonat hat in einem gewöhnlichen Jahr keine Entsprechung; ein Mondgeburtstag in einem Schaltmonat wird daher meist im regulären Monat mit derselben Nummer gefeiert.

Wann beginnt das Jahr des Tierkreiszeichens?
Im allgemeinen Gebrauch mit dem chinesischen Neujahr, und das zeigt dieser Konverter an. Manche astrologischen Traditionen lassen es stattdessen mit 立春 (um den 4. Februar) beginnen; bei Geburten zwischen diesen beiden Daten kann das Tier daher abweichen.

Ist es derselbe Kalender wie in Vietnam oder Korea?
Fast. Der vietnamesische und der koreanische Kalender folgen denselben Regeln, berechnen den Neumond aber für die eigene Zeitzone; deshalb beginnt hin und wieder ein Monat oder sogar das Neujahr einen Tag versetzt. Dieser Konverter verwendet den chinesischen Kalender (Pekinger Zeit).

Wie genau ist er?
Die Tabelle wurde Tag für Tag von 1900 bis 2100 mit unabhängigen astronomischen Berechnungen verglichen. Die Quellen weichen nur bei einigen Monaten voneinander ab, in denen der Neumond wenige Minuten vor oder nach Mitternacht Pekinger Zeit liegt; dort folgt der Konverter der Mehrheit. Der bekannteste Fall ist der September 2057.

Was sind die 24 Sonnenperioden?
Sie teilen das Jahr nach dem Stand der Sonne in Abschnitte von je 15 Grad: 立春 beginnt den Frühling, 夏至 und 冬至 sind die Sonnenwenden, und 清明 ist der Tag, an dem man die Gräber der Vorfahren besucht. Anders als die Mondmonate fallen sie jedes Jahr auf fast dieselben Daten im gregorianischen Kalender. Die Daten hier wurden aus den JPL-Ephemeriden der NASA in Pekinger Zeit berechnet.

⏳ Countdown bis zu einem Datum
壹 Konverter für chinesische Zahlen
Wikipedia — Chinese calendar