Calculator ng Kamag-anak sa Chinese (亲戚称呼计算器)
Alamin ang tawag sa kamag-anak sa Chinese: buuin ang kadena (anak ng kapatid ni tatay…) at makuha ang tawag, ang tawag nila sa iyo, o ang kadena ng isang tawag.
Sinusunod ng mga tawag ang karaniwang Mandarin; nagkakaiba-iba ang mga salita sa bawat rehiyon. Kapag hindi alam ang pagkakasunod ng edad, ipinapakita ang dalawang tawag (堂哥/堂弟). Gumagamit ang calculator ng relationship.js (MIT).
Ano ang ginagawa nito
Halos bawat kamag-anak ay may sariling salita sa Chinese: ang nakatatandang kapatid na lalaki ng ama ay 伯父 at ang nakababata niyang kapatid ay 叔叔, ang kapatid na lalaki ng ina ay 舅舅, at nagkakaiba ang mga pinsan ayon sa panig at edad (堂哥, 表哥). Buuin ang ugnayan mula sa iyo palabas, isang hakbang bawat beses, at ibibigay ng calculator ang tawag mo sa taong iyon, ang tawag niya sa iyo, o ang kadena sa likod ng isang tawag.
Paano ito gamitin
- Piliin kung lalaki o babae ka.
- Buuin ang kadena gamit ang mga button (ama, ina, kapatid na lalaki…) o i-type ito, gaya ng 爸爸的哥哥.
- Basahin ang tawag sa kamag-anak, o lumipat sa tawag nila sa iyo.
Ang pagkukuwenta ay tumatakbo sa iyong browser. Walang ipinapadala kahit saan sa anumang ita-type mo at walang iniimbak, kaya puwede mong gamitin ang mga ito sa totoong numero.
Mga madalas itanong
Ano ang tawag ko sa nakatatandang kapatid na lalaki ng tatay ko?
伯父 (bófù), at 大伯 din; ang asawa niya ay 伯母.
Ano ang anak na lalaki ng kapatid na lalaki ng nanay ko?
Isang 表哥 kung mas matanda siya sa iyo, isang 表弟 kung mas bata (舅表哥/舅表弟).
Ano ang pagkakaiba ng 堂 at 表?
Ang mga pinsang 堂 ay mga anak ng mga kapatid na lalaki ng iyong ama (parehong apelyido); ang mga pinsang 表 ay mula sa mga kapatid na babae ng iyong ama o sa panig ng iyong ina.
🎂 Calculator ng Nominal Age sa Chinese (虚岁计算器)
☯️ BaZi Calculator: Ang Apat na Haligi ng Kapanganakan (八字计算器)
🏦 Calculator ng Interes sa Deposito sa Bangko sa China (存款利息计算器)
字 Chinese Word Counter (中文字数统计)