Numero sa salita
Isulat sa salita ang anumang numero o halaga para sa tseke, resibo at invoice, sa 18 wika at may tamang pera: piso, reais, euro, rupiah, baht, dolyar at iba pa…
Ano ang ginagawa nito
Isinusulat ng converter na ito sa salita ang mga numero at halaga ng pera, gaya ng nakasulat sa tseke, resibo, kontrata at invoice: “one thousand two hundred thirty-four dollars and fifty-six cents”, “mil duzentos e trinta e quatro reais e cinquenta e seis centavos”, “หนึ่งพันสองร้อยสามสิบสี่บาทถ้วน”. Sinusunod ng bawat wika ang sarili nitong mga tuntunin, gaya ng kung saan ilalagay ang “e” sa Portuges, ang “un millón de pesos” sa Espanyol o ang ถ้วน sa dulo ng halaga sa Thai, at tama ang anyo ng pera.
Paano ito gamitin
- I-type ang numero o halaga, may separator ng libo man o wala.
- Piliin ang wika at pera. Nagsisimula ang page sa mga ginagamit sa iyong bansa.
- Piliin ang estilo at laki ng titik, saka kopyahin ang resulta sa iyong tseke, resibo o invoice.
Mga madalas itanong
Paano isulat ang halaga sa tseke?
Isulat ang halaga sa salita sa linya sa ibaba ng pangalan ng babayaran, simula sa kaliwang gilid, at gumuhit ng linya sa natitirang espasyo. Sa Estados Unidos, karaniwang isinusulat ang sentimo bilang fraction: “One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars”; piliin ang estilong tseke para sa format na iyon.
Bakit “um milhão de reais” at “mil e duzentos reais”?
Sa Portuges, may “de” bago ang pera pagkatapos ng buong milyon o bilyon (um milhão de reais), at pinagdurugtong ng “e” ang huling grupo kapag mas mababa ito sa 100 o buong daan (mil e duzentos, mil e oitenta), pero hindi sa ibang kaso (mil duzentos e trinta). Gumagamit din ang Portugal ng long scale: ang 10⁹ ay “mil milhões”.
Ano ang format ng invoice sa Mexico?
Karaniwang ipinapakita ng mga electronic invoice sa Mexico (CFDI) ang kabuuan sa salita sa malalaking titik, ang sentimo bilang fraction at may M.N. (moneda nacional): “MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO PESOS 56/100 M.N.”. Piliin ang Espanyol, ang peso, ang estilong tseke at malalaking titik.
Paano naman ang baht, rupiah at ibang pera?
Sinusunod ng mga halaga sa Thai ang mga tuntunin ng BAHTTEXT: ถ้วน (eksakto) sa dulo kapag walang satang, at เอ็ด para sa huling isa (หนึ่งร้อยเอ็ดบาท). Ang terbilang ng Indonesian at ang mga halaga sa Vietnamese ay isinusulat sa buong rupiah at đồng. Sa Arabic, Russian at iba pang wika, iniaayon ang pera sa numero.
Tumpak ba ito?
Inihambing ang bawat wika sa isang hiwalay na library ng numero-sa-salita gamit ang libu-libong numero, at mano-manong isinulat ang mga kasong mali ang mga library. Itinuturing na teksto ang mga numero, kaya eksakto kahit ang mga halagang may 16 na digit.