中国語ピンイン変換
漢字をピンインに変換します。声調記号または声調番号付きで、漢字の上に表示するかテキストで出力。読みが複数ある漢字（多音字）も選べます。
できること
このツールは中国語テキストのピンインを、声調記号（hàn zì）、声調番号（han4 zi4）または声調なしで、各漢字の上に、またはテキストの行として表示します。たとえば 行 は 银行 (háng) と 行走 (xíng) で読みが異なるように、読みが複数ある字が多いため、単語単位で判断します。それでも決まらない場合は、字をクリックして選べます。簡体字と繁体字の両方に対応し、処理はすべてブラウザ内で行われます。
使い方
- 中国語のテキストを入力または貼り付けます。
- 声調の表記と、ピンインの表示方法（漢字の上、テキスト、頭文字のみ）を選びます。
- 点線の下線がある字を確認し、必要ならクリックして読みを変え、コピーまたはダウンロードします。
よくある質問
多音字とは何ですか？
単語によって発音が変わる、読みが複数ある漢字です。长 は 长江 では cháng、长大 では zhǎng、重 は 重复 では chóng、重要 では zhòng と読みます。このツールは単語の辞書を使って読みを選び、読みを変えられるようにこれらの字に印を付けます。
声調記号と声調番号、どちらがよい？
声調記号（mā má mǎ mà）が標準的な書き方です。声調番号（ma1 ma2 ma3 ma4）は入力しやすく、辞書や多くの学習者が使っています。「声調なし」は URL やファイル名向けにアルファベットだけを出力します。
一と不の声調変化はなぜオフなのですか？
辞書や標準のピンインでは 一 を yī、不 を bù と書きます。話し言葉では後ろの声調によって変化し（一个 yí gè、不要 bú yào）、教科書ではこれを示すことが多いため、オンにできるようにしています。
人名はどう書かれますか？
姓になると読みが変わる字があります：单 Shàn、曾 Zēng、解 Xiè。人名オプションをオンにして1行に1つずつ名前を入れると、各行の最初の字が姓として読まれます。
繁体字にも対応していますか？
はい。繁体字のテキストも同じ単語辞書で照合するので、銀行 は 银行 と同じく yín háng になります。入力した字はそのまま残ります。