កម្មវិធីបំប្លែងលេខចិន

វាធ្វើអ្វី

ភាសាចិនមានតួអក្សរពីរឈុតសម្រាប់លេខ។ តួអក្សរប្រចាំថ្ងៃ (一, 二, 三) ងាយនឹងកែប្រែដោយបន្ថែមឆូតតែមួយ ដូច្នេះមូលប្បទានបត្រ វិក្កយបត្រ កិច្ចសន្យា និងបង្កាន់ដៃ ប្រើតួអក្សរហិរញ្ញវត្ថុ ឬលេខធំ (壹, 贰, 叁) សរសេរជាមួយឯកតា 元, 角 និង 分។ កម្មវិធីបំប្លែងនេះសរសេរចំនួនទឹកប្រាក់តាមវិធានរបស់ធនាគារប្រជាជនចិន ជាអក្សរចិនសាមញ្ញ ឬចិនបុរាណ ហើយក៏អានលេខចិនត្រឡប់ជាលេខវិញផងដែរ។

តារាងលេខចិន

របៀបប្រើ

1. វាយលេខ ដោយមាន ឬគ្មានសញ្ញាបំបែកខ្ទង់ពាន់ ឬបិទភ្ជាប់លេខចិន។
2. ជ្រើសរើសតួអក្សរចិនសាមញ្ញ (ចិនដីគោក) ឬចិនបុរាណ (តៃវ៉ាន់ ហុងកុង)។
3. ចម្លងទម្រង់ដែលអ្នកត្រូវការ៖ ចំនួនទឹកប្រាក់ហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់មូលប្បទានបត្រ និងវិក្កយបត្រ ឬលេខប្រចាំថ្ងៃ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

តើពេលណាត្រូវសរសេរ 整 នៅខាងចុង?
នៅពេលចំនួនទឹកប្រាក់គ្មាន 角 ឬ 分 (គ្មានសេន)៖ ¥16.00 គឺ 壹拾陆元整។ បើមាន 分 មិនសរសេរ 整 ទេ។ បន្ទាប់ពី 角 វាជាជម្រើស ហើយឧបករណ៍នេះមិនសរសេរវា ដូចក្នុងឧទាហរណ៍របស់ធនាគារផ្ទាល់ (壹仟肆佰零玖元伍角)។

តើលេខសូន្យសរសេរយ៉ាងដូចម្ដេច?
សូន្យជាប់គ្នានៅកណ្ដាលក្លាយជា 零 តែមួយ៖ 6007.14 គឺ 陆仟零柒元壹角肆分។ សូន្យនៅចុងក្រុមបួនខ្ទង់មិនសរសេរទេ ហើយនៅពេល 角 ជាសូន្យ តែ 分 មិនមែន នោះ 零 នៅបន្ទាប់ពី 元៖ 325.04 គឺ 叁佰贰拾伍元零肆分។

ហេតុអ្វីសរសេរ 壹拾 មិនមែនត្រឹមតែ 拾?
ក្នុងការសរសេរហិរញ្ញវត្ថុ គ្រប់ខ្ទង់ត្រូវតែសរសេរ ដូច្នេះ 16 គឺ 壹拾陆 មិនដែលជា 拾陆 ឡើយ បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកណាម្នាក់អាចបន្ថែមខ្ទង់មួយនៅខាងមុខ។ ក្នុងការសរសេរប្រចាំថ្ងៃ 十六 គឺធម្មតា។

តើចិនសាមញ្ញ និងចិនបុរាណខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្ដេច?
ចិនដីគោកប្រើតួអក្សរសាមញ្ញ (贰, 叁, 陆, 万, 亿) ហើយតៃវ៉ាន់ និងហុងកុងប្រើតួអក្សរបុរាណ (貳, 參, 陸, 萬, 億)។ សម្រាប់ 10¹² ឧបករណ៍នេះសរសេរ 万亿 ជាអក្សរសាមញ្ញ និង 兆 ជាអក្សរបុរាណ តាមទម្លាប់នៃតំបន់នីមួយៗ។

តើវាអាចបំប្លែងលេខចិនត្រឡប់ជាលេខវិញបានទេ?
បាន។ បិទភ្ជាប់ទម្រង់ណាមួយ៖ ប្រចាំថ្ងៃ លេខធំ សាមញ្ញ បុរាណ ឬមាន 元角分 រួមទាំងបំរែបំរួលដូចជា 两, 〇 និង 块/毛 ហើយលេខនឹងបង្ហាញជាខ្ទង់។

🔢 កម្មវិធីបំលែងលេខ
Wikipedia — Chinese numerals