중국어 병음 변환기
한자를 성조 부호나 성조 숫자가 붙은 병음으로 바꿔 한자 위에 표시하거나 텍스트로 출력합니다. 읽는 법이 여러 개인 한자(多音字)도 고를 수 있습니다.
무엇을 하나
이 변환기는 중국어 텍스트의 병음을 성조 부호(hàn zì), 성조 숫자(han4 zi4) 또는 성조 없이 각 글자 위나 한 줄의 텍스트로 적습니다. 银行 (háng)과 行走 (xíng)의 行처럼 읽는 법이 여러 개인 글자가 많아 단어 전체를 보고 판단하며, 그래도 알 수 없으면 글자를 클릭해 직접 고를 수 있습니다. 간체자와 번체자를 모두 지원하며 모든 처리는 브라우저 안에서 이루어집니다.
사용 방법
- 중국어 텍스트를 입력하거나 붙여 넣으세요.
- 성조 표기 방식과 병음 표시 방법(한자 위, 텍스트, 첫 글자만)을 선택하세요.
- 점선 밑줄이 있는 글자를 확인하고 필요하면 클릭해 읽는 법을 바꾼 뒤 복사하거나 다운로드하세요.
자주 묻는 질문
다음자(多音字)란 무엇인가요?
단어에 따라 발음이 달라지는, 읽는 법이 여러 개인 글자입니다. 长은 长江에서는 cháng, 长大에서는 zhǎng이고, 重은 重复에서는 chóng, 重要에서는 zhòng입니다. 변환기는 단어 사전으로 읽는 법을 고르고, 바꿀 수 있도록 이런 글자에 표시를 합니다.
성조 부호와 성조 숫자, 무엇을 쓸까요?
성조 부호(mā má mǎ mà)가 표준 표기입니다. 성조 숫자(ma1 ma2 ma3 ma4)는 입력하기 쉬워 사전과 많은 학습자가 사용합니다. “성조 없음”은 URL과 파일 이름에 쓸 수 있는 일반 알파벳을 출력합니다.
一와 不의 성조 변화는 왜 꺼져 있나요?
사전과 표준 병음은 一를 yī, 不를 bù로 씁니다. 말할 때는 뒤에 오는 성조에 따라 바뀌며(一个 yí gè, 不要 bú yào), 교재에서는 이를 표시하는 경우가 많아 켤 수 있게 했습니다.
이름은 어떻게 쓰나요?
성으로 쓰일 때 읽는 법이 달라지는 글자가 있습니다: 单 Shàn, 曾 Zēng, 解 Xiè. 이름 옵션을 켜고 한 줄에 이름 하나씩 입력하면 각 줄의 첫 글자를 성으로 읽습니다.
번체자도 지원하나요?
네. 번체자 텍스트도 같은 단어 사전과 대조하므로 銀行은 银行과 똑같이 yín háng입니다. 입력한 글자는 그대로 유지됩니다.