Penukar Aksara Cina ke Pinyin

Tukar aksara Cina kepada pinyin dengan tanda nada atau nombor nada, di atas aksara atau sebagai teks. Pilih sebutan bagi aksara yang banyak sebutan (多音字).

Pinyin
Aksara bergaris bawah bertitik mempunyai lebih daripada satu sebutan: klik untuk memilih.

Apa yang ia lakukan


Penukar ini menulis pinyin bagi teks Cina, dengan tanda nada (hàn zì), nombor nada (han4 zi4) atau tanpa nada, di atas setiap aksara atau sebagai satu baris teks. Banyak aksara mempunyai lebih daripada satu sebutan, seperti 行 dalam 银行 (háng) dan 行走 (xíng), jadi penukar melihat keseluruhan perkataan; jika masih tidak pasti, anda boleh klik aksara itu dan memilih. Ia berfungsi dengan aksara Ringkas dan Tradisional, dan semuanya berlaku dalam pelayar anda.

Cara menggunakannya


  1. Taip atau tampal teks Cina.
  2. Pilih gaya nada dan cara memaparkan pinyin: di atas aksara, sebagai teks atau huruf awal sahaja.
  3. Semak aksara yang bergaris bawah bertitik, klik untuk menukar sebutan jika perlu, kemudian salin atau muat turun.

Soalan lazim


Apakah aksara polifonik (多音字)?
Aksara yang mempunyai lebih daripada satu sebutan, bergantung pada perkataan: 长 disebut cháng dalam 长江 dan zhǎng dalam 长大; 重 disebut chóng dalam 重复 dan zhòng dalam 重要. Penukar menggunakan kamus perkataan untuk memilih, dan menandakan aksara ini supaya anda boleh menukar sebutannya.

Tanda nada atau nombor nada?
Tanda nada (mā má mǎ mà) ialah bentuk tulisan standard. Nombor nada (ma1 ma2 ma3 ma4) lebih mudah ditaip dan digunakan dalam kamus serta oleh ramai pelajar; “tanpa nada” menghasilkan huruf biasa untuk URL dan nama fail.

Mengapakah perubahan nada 一 dan 不 dimatikan?
Kamus dan pinyin standard menulis 一 sebagai yī dan 不 sebagai bù. Dalam pertuturan, nadanya berubah sebelum nada lain (一个 yí gè, 不要 bú yào); buku teks sering menunjukkannya, jadi anda boleh menghidupkannya.

Bagaimanakah nama ditulis?
Sesetengah aksara disebut secara berbeza sebagai nama keluarga: 单 Shàn, 曾 Zēng, 解 Xiè. Hidupkan pilihan nama dan tulis satu nama bagi setiap baris, dan aksara pertama setiap baris akan dibaca sebagai nama keluarga.

Adakah ia berfungsi dengan aksara Tradisional?
Ya. Teks Tradisional dipadankan dengan kamus perkataan yang sama, jadi 銀行 ialah yín háng sama seperti 银行. Aksara yang anda taip dikekalkan seperti asal.

繁 Penukar Cina Ringkas ↔ Tradisional
壹 Penukar Nombor Cina
Wikipedia — Pinyin