Конвертер китайского лунного календаря

Перевод дат между григорианским и китайским лунным календарём (农历): високосные месяцы, животное зодиака, календарь месяца и праздники, с 1900 по 2100 год.

Григорианский → лунный
Лунный → григорианский
ПраздникДатаЛунная дата
Сезон цзециДатаЛунная дата

Что он делает


Китайский календарь лунно-солнечный: каждый месяц начинается в день новолуния и длится 29 или 30 дней, а примерно раз в три года добавляется 13-й месяц (闰月, високосный месяц), чтобы времена года оставались на месте. Поэтому китайский Новый год каждый год выпадает на разный день — между 21 января и 20 февраля. Конвертер переводит любую дату с 1900 по 2100 год в лунную и обратно, показывает месяц с лунными днями и список традиционных праздников года. Таблица сверена день за днём с несколькими независимыми расчётами.

Как пользоваться


  1. Выберите дату, чтобы увидеть лунную дату, название года (干支) и животное зодиака.
  2. Или выберите лунный год, месяц и день — например, лунный день рождения, — чтобы найти григорианскую дату.
  3. Листайте календарь месяца и список праздников; в первый день каждого лунного месяца показано его название.

Частые вопросы


Почему китайский Новый год каждый год в разное время?
Это второе новолуние после зимнего солнцестояния (изредка третье), поэтому дата смещается вместе с Луной. Двенадцать лунных месяцев — около 354 дней, на одиннадцать меньше солнечного года, а високосные месяцы возвращают разницу.

Что такое високосный месяц?
Это повторённый месяц, который обозначается 闰: 闰六月 идёт сразу после 六月. Его вставляют туда, где в месяце нет главного солнечного сезона, — это происходит семь раз за 19 лет. У даты в високосном месяце нет соответствия в обычном году, поэтому лунный день рождения в високосном месяце обычно отмечают в обычном месяце с тем же номером.

Когда начинается год по зодиаку?
В народной традиции — в китайский Новый год, его и показывает конвертер. Некоторые астрологические школы начинают год с 立春 (около 4 февраля), поэтому у родившихся между этими датами животное может отличаться.

Это тот же календарь, что во Вьетнаме или Корее?
Почти. Вьетнамский и корейский календари следуют тем же правилам, но рассчитывают новолуние по своему часовому поясу, поэтому иногда месяц или даже Новый год начинается на день раньше или позже. Конвертер использует китайский календарь (пекинское время).

Насколько он точен?
Таблица сверена день за днём с 1900 по 2100 год с независимыми астрономическими расчётами. Источники расходятся лишь в нескольких месяцах, когда новолуние приходится на минуты около полуночи по пекинскому времени; в таких случаях конвертер следует большинству. Самый известный случай — сентябрь 2057.

Что такое 24 сезона цзеци?
Они делят год по положению Солнца через каждые 15 градусов: 立春 открывает весну, 夏至 и 冬至 — солнцестояния, 清明 — день посещения могил предков. В отличие от лунных месяцев, они почти каждый год приходятся на одни и те же даты григорианского календаря. Даты здесь рассчитаны по эфемеридам NASA JPL по пекинскому времени.

⏳ Обратный отсчёт до даты
壹 Конвертер китайских чисел
Wikipedia — Chinese calendar