PDF إلى Excel

ما الذي تفعله

لا يحتوي ملف PDF على خلايا، بل على قطع نصية موضوعة في الصفحة. يعيدها هذا المحوّل إلى صفوف وأعمدة: الصفوف من أسطر النص، والأعمدة من المسافة الفارغة التي تصطف من صف إلى آخر، ومن الحدود إذا كان الجدول يحتويها، بما في ذلك الخلايا المدمجة. وتتحول المبالغ مثل 1,234.56 أو (1,234.56) أو 12.5% إلى أرقام يمكن جمعها، وتتحول التواريخ إلى تواريخ يمكن فرزها.

طريقة الاستعمال

1. اختر ملف PDF أو اسحبه إلى المربع.
2. اختر ما إذا كانت جميع الصفحات ستوضع في ورقة واحدة، وهو الأفضل لكشف حساب يمتد على عدة صفحات، أو ورقة لكل صفحة، وحدد الصفحات التي تريد تحويلها.
3. اضغط على تحويل، وراجع المعاينة، ثم نزّل ملف .xlsx أو ملف .csv.

الأسئلة الشائعة

هل يتم رفع ملف PDF الخاص بي إلى خادم؟
لا. يقرأ متصفحك الملف على حاسوبك أو هاتفك، ويُنشأ جدول البيانات هناك أيضًا. لا يُرفع شيء ولا يُخزَّن، وهذا مهم لكشوف الحساب والفواتير.

هل يعمل مع ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
لا. الصفحة الممسوحة ضوئيًا صورة، لذا لا يوجد نص لوضعه في الخلايا. يخبرك المحوّل بالصفحات الممسوحة؛ ولقراءتها مرّرها أولًا على التعرف على النصوص (OCR).

لماذا تبقى بعض الأرقام نصًا؟
هذا مقصود. الرموز التي تبدأ بصفر، مثل أرقام الحسابات والرموز البريدية، ستفقد الصفر؛ والأرقام التي تزيد على 15 خانة سيقرّبها Excel. أما هل تعني 1.234 ألفًا ومئتين وأربعة وثلاثين أم أكثر من واحد بقليل، فيحدده باقي المستند. ألغِ تحديد الخيار للإبقاء على كل شيء نصًا.

كشف حسابي المصرفي يمتد على عدة صفحات. هل سيظهر كقائمة واحدة؟
نعم، مع وضع جميع الصفحات في ورقة واحدة. تستمر الأعمدة التي عُثر عليها في الصفحة الأولى في الصفحات التالية، حتى لو كان عمود فارغًا في إحداها، وتُحذف عناوين الأعمدة المكررة في أعلى كل صفحة، ورأس الصفحة وتذييلها.

لماذا ظهر عمودان ملتصقين، أو انقسم عمود إلى اثنين؟
من دون حدود، تُكتشف الأعمدة من المسافة الفارغة التي تصطف عبر الصفوف. قد يؤدي تقارب الأعمدة جدًا، أو نص طويل يمتد إلى العمود التالي، إلى دمج عمودين. غالبًا ما يفيد تحويل الصفحات التي فيها الجدول فقط، أما الجدول ذو الحدود فيظهر دائمًا خلية بخلية.

📄 PDF إلى CSV
📘 تحويل PDF إلى Word
📝 تحويل PDF إلى نص
🔡 تحويل الصورة إلى نص (OCR)
Wikipedia — Office Open XML
Wikipedia — Comma-separated values