Omvandlare för kinesiska siffror
Omvandla tal till kinesiska siffror: finansiella versaler för checkar och fakturor (大写金额), vardagliga tecken, siffra för siffra, och tillbaka till siffror.
Vad den gör
Kinesiskan har två uppsättningar tecken för tal. De vardagliga (一, 二, 三) är lätta att ändra med ett enda streck, därför används de finansiella, eller versala, tecknen (壹, 贰, 叁) på checkar, fakturor, avtal och kvitton, tillsammans med enheterna 元, 角 och 分. Den här omvandlaren skriver beloppet enligt reglerna från Kinas centralbank (People's Bank of China), med förenklade eller traditionella tecken, och kan också läsa kinesiska tal tillbaka till siffror.
Tabell över kinesiska siffror
| 小写 | 大写 (简体) | 大寫 (繁體) | |
|---|---|---|---|
| 0 | 零 / 〇 | 零 | 零 |
| 1 | 一 | 壹 | 壹 |
| 2 | 二 / 两 | 贰 | 貳 |
| 3 | 三 | 叁 | 參 |
| 4 | 四 | 肆 | 肆 |
| 5 | 五 | 伍 | 伍 |
| 6 | 六 | 陆 | 陸 |
| 7 | 七 | 柒 | 柒 |
| 8 | 八 | 捌 | 捌 |
| 9 | 九 | 玖 | 玖 |
| 10 | 十 | 拾 | 拾 |
| 100 | 百 | 佰 | 佰 |
| 1 000 | 千 | 仟 | 仟 |
| 10 000 | 万 / 萬 | 万 | 萬 |
| 100 000 000 | 亿 / 億 | 亿 | 億 |
| 10¹² | 万亿 / 兆 | 万亿 | 兆 |
Så använder du den
- Skriv ett tal, med eller utan tusentalsavgränsare, eller klistra in kinesiska siffror.
- Välj förenklade (Fastlandskina) eller traditionella (Taiwan, Hongkong) tecken.
- Kopiera den form du behöver: det finansiella beloppet för checkar och fakturor, eller de vardagliga siffrorna.
Vanliga frågor
När skrivs 整 i slutet?
När beloppet saknar 角 och 分 (inga ören): ¥16,00 blir 壹拾陆元整. Med 分 skrivs inte 整; efter 角 är det valfritt, och det här verktyget utelämnar det, precis som i bankens egna exempel (壹仟肆佰零玖元伍角).
Hur skrivs nollor?
Flera nollor i mitten blir ett enda 零: 6007,14 blir 陆仟零柒元壹角肆分. Nollor i slutet av en grupp om fyra siffror skrivs inte, och när 角 är noll men inte 分 kommer 零 efter 元: 325,04 blir 叁佰贰拾伍元零肆分.
Varför 壹拾 och inte bara 拾?
I finansiell skrift måste varje siffra skrivas ut, så 16 blir 壹拾陆, aldrig 拾陆; annars skulle någon kunna lägga till en siffra framför. I vardaglig skrift är 十六 det normala.
Vad är skillnaden mellan förenklad och traditionell?
Fastlandskina använder förenklade tecken (贰, 叁, 陆, 万, 亿) och Taiwan och Hongkong traditionella (貳, 參, 陸, 萬, 億). För 10¹² skriver verktyget 万亿 med förenklade tecken och 兆 med traditionella, så som man gör i respektive region.
Kan den omvandla kinesiska siffror tillbaka till vanliga siffror?
Ja. Klistra in vilken form som helst – vardaglig, versal, förenklad, traditionell eller med 元角分, även varianter som 两, 〇 och 块/毛 – så visas talet med siffror.